简介:耐冬(叶童饰)与丈夫雷先生(张国柱饰)居住在大屿山的一座大屋中。一天,雷先生因欠债突然离家出走,只留下耐冬独自守着这座即将被抵债的大屋。政府执达吏(陈友饰)随后派护卫李度(钟镇涛饰)入住雷家,负责监视耐冬,以防她趁机逃走。 面对这个闯入自己生活的“入侵者”,耐冬既害怕又反感,起初对李度充满抵触。李度性情温和,凡事处处忍让,两人在日常相处与摩擦中逐渐化解了隔阂,耐冬也慢慢放下了戒心。直到一天,大屋遭到劫匪闯入,李度奋力保护了大屋和耐冬,使她对他心生感激,两人的关系也随之发生微妙变化。耐冬父母前来探望时,两人甚至假扮夫妻。 就在此时,耐冬的丈夫突然归来,而李度的监护期限也即将结束。影片《表错7日情国语》于1983年获得第三届香港电影金像奖最佳编剧奖和最佳女演员奖。