简介:纽约警局老探员吉米(布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰)一向相信沉默是金,办起案来严谨认真。他的黑人搭档保罗(崔西·摩根 Tracy Morgan 饰)刚刚升任探员,觉得既然奥巴马已经当选美国总统,自己也该更有底气了,于是对小偷小摸之辈颐指气使,连吉米都不再像从前那样尊重。一次珍贵的1952年棒球卡失窃案,让两人再次并肩调查。然而,案件远比想象中复杂,随着调查深入,墨西哥美女遭绑架、黑帮进行毒品交易等一系列案件相继浮出水面。面对接踵而来的麻烦,这对并未经历过多少大风大浪的搭档顿时如临大敌。与此同时,他们各自的家庭也陷入混乱:吉米不明不白地弄丢了女儿婚礼所需的一大笔钱,保罗看似憨厚,却遭到妻子怀疑曾有出轨行为。于是,两人只能一边追查案件,一边费尽口舌向家人证明清白,焦头烂额的双重压力几乎将他们逼疯。